2015年9月3日

104年原住民語朗讀稿word檔下載平台

今年原住民語朗讀稿的網站只有pdf檔可以下載,中央課程與教學輔導諮詢教師團隊本土語言小組建置了word檔可下載的平台,以提供族語老師們可在word上面編輯。

網址:https://sites.google.com/a/tc.edu.tw/inlr104/home

2015年9月2日

沉浸式族語教學 民生小附幼奪第二

高雄市那瑪夏民生國小附幼小朋友,圍著老師學習生活教育課程,布農族語教保員不時提供族語詞彙,附幼去年才加入原民會沉浸式族語計畫,今年就被評選為最佳沉浸式學校第二名,認為這是學習族語推行一大突破。 (民生國小校長 Tahai Palavian 布農族: 基本上它突破了小孩子在學校的概念,就是說學校,以前的概念是學校是華語的領域,那麼透過這個計畫,這個教學活動也讓我們的幼稚園小孩子,知道我們的母語我們的族語,在學校也是可以使用的。) 讓小孩子從小沉浸族語環境,擺脫以往以漢語為主的教育思維,同時也能加強孩子對自己語言文化的認同感。 (族語教保員 翁秀琴 卡那卡那富族: 他們從小就自己認同自己的語言,銜接到國小國中,然後走出去社會的時候,他們一定會自己認同自己的語言。) 雖然民生國小附幼推行沉浸式族語,但推行上還是有些困難,因為正式師資都是漢人。 (民生國小校長 Tahai Palavian 布農族: 比較困難點就是說,我們正式的老師教保員都是平地籍的,就無法做雙語隨機的一個教學,還需隨時重用這個族語教保員,那麼我倒是覺得,各鄉公所各區公所的幼兒園,應該是很好著力的地方,因為它整個運作,它整個方向規劃都是以鄉公所為主。) 校長表示族語師資是最大困難點,學校因為屬於教育局管轄,教保員必須有一定任用標準,不過鄉托因為由鄉鎮區公所主導,政策制訂較有彈性,校方建議原民會可以朝這方向努力,讓族語扎根工作更加完善。

2015年9月1日

2015臺南福爾摩莎國際詩歌節暨世界詩人運動組織臺灣年會

主辦:台南市文化局、世界詩人運動組織
協辦:台文筆會、台灣羅馬字協會
時間:2015年9月4日(五)早起9:00-11:00AM
地點:成大榕園校區修齊大樓3F 26302演講室
內容:
Kok-lāi-gōa si-jîn liām-si kau-liû! Bián-hùi ji̍p-tiûⁿ!
國外二十外位詩人chham國內詩人念詩交流。免費入場!

2015年8月31日

Vaay 104年第6屆臺灣原住民族文學論壇

活動名稱:104年第6屆臺灣原住民族文學論壇
主辦單位:原住民族委員會
承辦單位:中華民國台灣原住民族文化發展協會/山海文化雜誌社
協辦單位:國立臺灣文學館
活動時間:民國104年9月11日(星期五)、9月12日(星期六) AM9:00—PM17:30
活動地點:國立臺灣文學館國際會議廳(臺南市中西區中正路1號)
報名時間:即日起開始免費報名,額滿為止報名方式:請詳報名表或至山海文化雜誌社部落格http://tivb.pixnet.net/blog下載報名表,填妥後 e-mail至tivbtw@gmail.com 以及tivbsun@gmail.com ;或自行複印報名表,填妥後傳真至(02)2936-6802,接獲電子郵件或電話回覆確認後即完成報名程序。報名截止後,將於山海文化雜誌社網頁上公布錄取名單。